Dostat se na samé dno, neznamená zůstat tam navždy... Jsou místa, kterým je lepší se vyhnout i za bílého dne. Přesto na druhém břehu řeky, kde nekontrolovatelně bují vegetace a pohybují se podivné lidské existence, najde útočiště mladá dívka Krista. Od skoku do chladné vody ji zachrání žena, která vypadá jako smrtka, ale v osudnou chvíli se stává strážným andělem. Přiměje zoufalou dívku žít dál? Pozná Krista osudovou lásku?

Útěk na druhý břeh

Jana Abrahámová

Překladatel: -

Nakladatel: Brána

Rok vydání v originále: 2015

Rok vydání v ČR: 2015

Počet stran: 272

Dříve jsem se ke čtení knih v cizím jazyce stavěla ne příliš přívětivě. Čtení mi přišlo kvůli tomu zdlouhavé, ne všemu člověk rozumí a kvůli tomu nemá z příběhu takový požitek. Zlom však nastal ve chvíli, kdy jsem propadla sérii Měděného jezdce. Série mi nestačila v češtině, pořídila jsem si ji i v angličtině. Tím mé nakupování anglických knih na chvíli ustalo. Nějaké pokusy se čtením byly, ale ne příliš úspěšné - nikdy jsem nedotáhla celou knihu až do konce.

Když se Travis vrátí domu z mise v Afghánistánu, zjistí, že jeho rodiče se rozvedli, bratr mu přebral přítelkyni a ukradl auto. A navíc ho pronásledují noční můry, v nichž stále dokola vidí smrt svého nejlepšího přítele. Zdá se, že jeho život je úplně v troskách. Pak ovšem potká Harper, svou dávnou kamarádku ze střední školy, s kterou se začne prodírat minovým polem rodinných problémů i posttraumatické poruchy. A konečně se zdá, že život by mohl být aspoň trochu normální. Travis suchý humor, smysl pro čest a povinnost i schopnost věřit v životě v to dobré, z něj dělají neobyčejného a neodolatelného hrdinu. Trish Dollerová, autorka knihy Kde hvězdy stále září, se tentokrát pustila do neobyčejně aktuálního tématu. Ale z pozice mužského vypravěče se jí ho podařilo uchopit poutavě, zajímavě, ale ne pateticky. Příběh o tom, že i v sebehorší situaci nesmíme ztrácet naději a že život je vlastně krásný.

Aspoň trochu normální

Trish Doller

Překladatel: Karolina Medková

Nakladatel: CooBoo

Rok vydání v originále: 2012

Rok vydání v ČR: 2015

Počet stran: 200